With all the hot weather, we should be cautious about the ponds. Bloomington posted the notice below, which may be applicable to the ponds at BC. Bottom Line: OK for dogs to swim, but you should rinse them off when you get home. The also advise against letting your dog drink the pond water (I have no idea how you would do that).
Jan Carr is an active volunteer and organizer for Battle Creek Dog Park.